Tekstet af SUBSTANCE - Først på DanishBits Få invitation: danishbits.invite@gmail.com
Tidligere i Gotham.
Vi fanger Pingvinen en dag. Det lover jeg.
Harvey, det her må ikke ske.
Du lader de folk gå, som har tilladelsen.
Ms. Falcone, jeg skal vide, du ikke gør det her for at genopbygge dit fars imperium.
Der skal laves et eksempel.
Du tror måske, du har alt -
- men der er en ting, du ikke har... Falcone navnet.
Er det din plan?
Kom tæt på Pingvinen og få hans tillid. Men hvad så efter?
Jeg plejede at være klog og genial. Og nu er det væk.
Jeg har aldrig set noget lignende.
- Hvem er du? - Solomon Grundy.
Kender... du... Grundy?
Vi var bedste venner.
Med dine muskler kan vi tjene penge.
- Vi vil gerne være med. - Hent Doc.
Kom så!
Så god som ny.
Dr. Lee Thompkins.
Du godeste...
Hvad laver en pige som dig her?
Jeg har hørt, at du var frossen. Det var for godt til at være sandt.
Er du stadig sur på mig?
Hvorfor? For at dræbe Kristen Kringle?
Eller lave beviser imod Jim, så han skulle i fængsel -
- da jeg mistede vores barn? Nej.
Det er jeg ovre. Lad os være venner.
- Du lyder sarkastisk. - Ligesom altid.
Det er sjovt, at du nævner det.
- Farvel, Ed. - Vent.
Hold da op. Butch Gilzean?
Hvad har du dog gjort med ham?
Ingenting, tro det eller ej. Han hedder Grundy nu.
Hvorfor går du ikke derover? Sørg for at væggen ikke går sin vej.
Jeg ved ikke, hvad der er sket med ham, men han er super stærk -
- og kan ikke huske noget fra sit tidligere liv -
- og han kan godt lide mig, det er stor forbedring.
Men jeg...
Jeg håber virkelig, at komme tilbage til den jeg var.
Da jeg var i isen, blev mit hoved lidt mærkeligt.
Jeg er da ligeglad?
Jeg tog Grundy herover for at tjene penge, så jeg kan blive klog igen.
Men... du...
Dr. Leslie Thompkins, du kan gøre mig klog.
Skal jeg gøre dig klog igen?
Du er virkelig dum.
Der er en grund til, at du er her.
Jeg ved ikke, hvad den kan være, men hvis du hjælper mig.
Så hjælper jeg dig.
Jeg ved godt, du ikke er særlig klog lige nu, men prøv at forstå det her.
Jeg vil aldrig hjælpe dig.
- Jeg blev opdraget som en gentleman. - Du er også praktisk anlagt.
Vi blev set til middagene, som vi har haft de sidste tre nætter.
Hele Gotham ved, at du har Falcone familiens støtte.
Og jeg er ret sikker på, at ingen kan se os lige nu.
Jeg kan godt lide at vide, hvor jeg står.
Det er ikke let for mig.
At have en at stole på.
En rigtig ven.
Du kan stole på mig.
Lad os have frokost i morgen, kun os to.
Indtil da.
Havde du en god middag?
Hvor lang tid har du været her?
Længe nok. Det er på tide, du fortæller mig, hvad du planlægger.
Nu igen?
Lige siden du kom til Gotham, har du kun gjort Oswald stærkere.
Det er på tide, jeg kender din plan.
Og hvis jeg nægter?
Så sender jeg dig hjem med et tog.
Jeg kan give dig et løfte.
I løbet af få dage, så har jeg Cobblepot, hvor jeg vil have ham.
Hvis jeg fejler, så bliver jeg, eller går min vej -
- hvad du end vil.
Det passer. Kom så væk herfra.
Vi ses næste måned.
Er der nogen hernede?
Møgkat.
Øf. Øf.
Hvad i al...?
Tekstet af SUBSTANCE www.DanishBits.org
Er han en af vores?
Det ser sådan ud. Han var i uniform, men morderen tog hans skilt.
Kan ingen genkende ham?
Det har vi ikke fundet ud af endnu.
Lad mig vise dig.
- Du godeste. - Mærkeligt, ikke?
Lad os finde ud af hvem fyren er.
Sådan.
- Dave Metzger. Kender du ham? - Har da set ham.
Ikke for at tale ondt om de døde, men var en stor idiot.
- Fjender i styrken? - Ingen betjent ville gøre -
- det mod en anden betjent, men han var slikmanden.
Pingvinens pengemand. Han afleverede bestikkelse til betjentene på stationen.
- Det siger rygtet. - Nogen dræbte ham for at sende en besked.
- Hvor skal du hen? - Besøge pingvinen.
Måske ved han hvorfor, nogen ville dræbe hans ansatte.
Stik ikke en pind i lorten.
Nyd din frokost, mr. Cobblepot.
Jeg vil tale med dig.
Hvis det tager mindre end tre minutter, er jeg lutter øre.
En betjent blev myrdet sidste nat. Dave Metzger?
En pengemand på din lønningsliste.
Og du tror, jeg ved noget.
Desværre er det første gang, jeg hører hans navn.
En general behøver ikke at kende alle sine soldater.
Du behøver ikke at kende ham.
Jeg tror nogen forsøger at sende dig en besked.
Hvilken slags besked?
Morderen placerede et grisehoved ovenpå Metzgers eget.
Ikke en meget nyttig besked. Det kunne betyder hvad som helst.
Metzger var korrupt, men han var stadig betjent.
Nogen dræbte ham for at sende en besked.
Har det relation til dig, vil jeg vide det.
Jim, har nogen et problem med mig -
- ville jeg vide det og tage mig af det.
Jeg antager, du altid er et skridt foran, Oswald.
Derfor er jeg i live endnu. Men jeg vil gerne hjælpe.
- Mr. Penn! - Ja, mr. Cobblepot.
Har vi noget, der kan hjælpe kriminalassistent Gordon i hans job.
Faktisk, for et par dage siden -
- ansøgte mr. Wally Clarke om en indbrudstilladelse.
The Pork Barrel. Det er en slagter på Third Street.
- De er specialiseret i at skaffe hele... - Tak... for tippet.
- Nyd din frokost, Oswald. - Du skal ikke takke mig, Jim.
Tak tilladelsessystemet som du hader så meget.
Husk at give lyd, hvis jeg kan gøre mere.
Indtil da, hold dig munter, Jim!
Sid ned, Wally.
Ved du, hvor meget bøvl du er rodet ind i?
Ved du, hvad vi gør ved politimordere?
Jeg har ikke slået nogen ihjel og især ikke en betjent.
Du lokkede ikke Dave Metzger ind i sidegaden -
- kløvede hans hoved og satte et grisehoved på?
Hvad?! Er I blevet skøre?
Sjovt, for vi gennemsøgte, skraldespandene bag din lejlighed.
Gæt hvad vi fandt
Se lige her. Svinet har intet hoved.
Hvor meget vil du vædde på -
- at det hoved var på den afdøde betjent?
Skråt op, jeg behøver ikke en tilståelse.
Jeg anklager dig for mordet på Dave Metzger!
Vent, det var ikke mig.
- Det må have været Prof. - Hvem?
Professoren. Det kaldte jeg ham, for han snakkede så sjovt.
Han fik mig til at røve slagteren.
Vi skal have navn og beskrivelse.
Vi gjorde det over telefonen. Jeg smed hovederne under Midtown Bridge.
Der lå pengene. Jeg mødte ikke fyren.
Hvad mener du med hoveder? Hvor mange ville fyren have?
Det var... der var fire.
Kunne han så fortælle mig, at han kun skulle have hovederne.
Nej, jeg skulle slæbe dem til mit hus og hugge dem...
Hold mund!
- Ved du, hvad det betyder? - Det betyder, der er tre ofre derude.
Hvor mange pengemænd havde Pingvinen på politistationen?
Fire, er mit gæt. Den eneste jeg kendte, var Metzger.
Dem der blev betalt af de pengemænd, kender dem.
- De vil ikke snakke. - Det får vi dem til.
Efterlad min ikke her med den ting!
Hun kommer ikke.
- Hvad? - Sofia. Din frokost-date.
Det er ikke en date.
Hun ringede. Hun kommer ikke.
Sagde hun hvorfor?
Noget kom i vejen. Jeg ved det ikke. Jeg hørte ikke efter.
Det skal jo ikke gå til spilde.
Følg efter hende. Find ud af hvem hun er sammen med.
- Tror du, hun har en dobbeltdate? - Hun og jeg er ikke...
Frokosten var hendes ide. Og så aflyser hun pludseligt?
Jeg vil vide hvorfor. Det er alt.
Nu, Victor!
I dag står vi overfor en trussel.
Vor elskede Hammer -
- vil tage nye udfordringer.
- Lige ind fra... - Grundy kommer fra sumpen.
Reglerne er enkle. Sidste mand på benene vinder.
Udover det, så er alt tilladt!
Kæmp!
Hvad laver du?! Kæmp!
- Grundy kæmpe nu? - Ja. Nu?!
Grundy! Grundy! Grundy!
Ja! Ja! Ja!
Grundy er Eds bedste ven!
Grundy! Grundy! Grundy!
Jeg har vist fået en ny ko, jeg kan malke.
Pas godt på ham, Doc.
Fjern resterne af Hammer.
Vi vil ikke arrestere nogen. Vi vil bare have navnet på bagmanden.
Hvem afleverer Pingvinens penge?
Jeg ved ikke, hvad du taler om.
- Jeg ville gerne hjælpe. - Jaså?
Bare rolig.
Jeg kender et par andre gutter, vi kan tale med, som ikke er idioter.
Du skulle lede efter ham som dræbte Dave Metzger -
- i stedet for at jage andre betjente. Vi prøver at redde betjente.
Der er mange liv på spil.
Du risikerer, at få en betjent dræbt ved at snuse rundt.
Lugter af interne affærer, synes jeg.
Stop!
- Jeg siger bare, at du ikke hjælper. - Vi forstår, okay?
Gå væk fra mig.
Vi prøver, at forhindre at betjente bliver dræbt.
Kan I ikke forstå det?
Du beder en betjent om at sladre om en anden betjent. Det vil aldrig ske.
Fint. Vi gør det på din måde.
Ja...
Kom nu. Geez!
Det bliver varmt i dag.
Det må være 32 grader herude.
En hel del varmere derinde. Sikkert 38 grader.
Luk mig ud, idioter!
Ved du hvad, Jim, jeg tror, at vi glemte at spise frokost.
- Tror du, at vi har tid? - Jeg kunne godt bruge en burger.
Okay, Culpepper! Vi kommer tilbage om et par timer.
Bullock! Luk mig ud! Jeg advarer dig!
Bullock! Bullock?
Okay!
Chris Whitlock bringer ud til West Side.
- Sig ikke, at jeg fortalte det. - Hvor kan vi finde ham?
Han burde være i retten hele dagen.
Min kontakt på South Side sagde, at deres bagmand er Jenny Butler.
Jeg prøver at få fat i hende.
Godt. Jeg vil bare finde Whitlock. Jeg håber, at han giver os det sidste navn.
Han burde være færdig i retten.
Tænk, at du render rundt for at redde betjente på Pingvinens lønningsliste?
Korrupte betjente fortjener at blive retsforfulgt -
- og frataget deres politiskilte, men ikke slagtet.
Tilkald politiet!
Hundrede tusinde mennesker på så lille et område, men ingen så noget.
Eller vil indrømme det.
Butler fik fri i aftes. Ingen har set hende efter hun stemplede ud.
Whitlock skulle møde i retten kl. 9:00. Han kom aldrig.
De blev begge to bortført, bragt et sted hen, og dræbt.
Derefter blev de udstillet foran denne bygning.
- Sandsynligvis for at vi skulle finde dem. - Det har krævet meget arbejde.
Morderen mener, hans besked er vigtig.
At befrie byen for korrupte betjente?
Specifikt, dem der arbejder for Pingvinen. Ikke mærkeligt at de fyre er nervøse.
Hvor langt er vi med den fjerde pengemand?
- Vi skal vide, hvem det er. - Jeg arbejder på det.
Godaften.
Betjent James Gordon. Gotham Politi.
Har du spillet her hele morgenen?
Man må jo tage en pause engang imellem.
Selvfølgelig. Har du set noget? Noget ud over det sædvanlige?
Desværre betjent, jeg har ikke set noget siden krigen.
- Jaså. - Ja.
Okay.
Helt ærligt? Var det nødvendigt?
Lad os prøve igen.
Har du set noget?
En gammel varevogn. "Filippelli Blikkenslager" stod der på den.
Parkeret længere oppe ad gaden det meste af morgenen.
- En fyr sad i bilen. - Hvordan så han ud?
Han var hvid. Jeg så ikke hans ansigt.
Jeg tog en pause. Da jeg kom tilbage, var bilen kørt.
Okay, tak. Behold pengene.
Hvad er der sket med dig, Butch? Grundy.
Se din hånd.
Den er vokset ud igen. Hvordan er det muligt?
Det er ikke engang blod.
Det er ligesom sumpvand.
- Grundy er fra sumpen. - Ja, det har jeg hørt.
Dit hjerte slår ikke engang.
Men du ser ud til at være okay.
Ed er ikke din ven.
Han bruger dig bare.
Nej. Ed Grundy... Ven -
- Ed Grundy... Bedste ven.
Han vil have dig til at kæmpe, så han kan tjene penge til at få hans hjerne bedre.
Når han ikke har brug for dig mere, skiller han sig af med dig, eller dræber dig.
Er det overhovedet muligt? Forstår du det?!
- Ed Grundy... Bedste ven. - Korrekt.
Bedste venner. A-Team.
For ikke at nævne din chefs største nye attraktion.
Ser ud til, at vi bliver her et stykke tid.
Fantastisk.
Medmindre, du fikser forbindelsen i den her knold -
- så var vi ikke nødt til at blive. Vi ville være...
- Væk? Er det det ord, du leder efter? - Ja, tak.
Jeg betaler dig selvfølgelig.
Jeg lapper Grundy sammen så længe Cherry siger, at jeg skal.
Det er alt. Behold dine penge.
Hvordan har min nye bedste kæmper det?
Bliver han klar til i aften, Doc.
Selvfølgelig. Jeg må lige gå lidt. Jeg kommer tilbage.
Bare kom tilbage. Vi har en aftale.
Jeg ved det.
Hej alle. Jeg er ked af, at jeg har ladet jer vente.
Jeg er der om et øjeblik, okay?
Okay, I kan komme ind nu.
Okay, Sæt dig der.
Jeg hjælper dig. En, to, tre, op.
Okay...
Lad os få en lille snak.
Sofia Falcone. Hvad laver du?
Det var fra borgmesterens kontor.
Pressen har fået nys om det. Tingene vil udvikle sig hurtigt.
Så fanger vi ham hurtigt. Alle de betjente der ikke har meldt sig.
Hahn. Peterson. King. Nakajima. Messengale.
Deres stationer leder allerede efter dem, men vi giver listen til Pingvinen -
- og får ham til at udpege et navn. - Unødvendigt.
- Nakajima er pengemanden. - Hvordan ved du det?
Peterson and Messengale er begge bibel fanatikere. Så er der tre tilbage.
Vi ved, at Nakajima er kriminel.
Der er enheder på vej til hans lejlighed, også til de andres.
Jeg siger, vi kigger på hans færden.
- Samler vores resurser. - Jim, vent.
Er der ikke noget underligt, ved det her?
Den der satte fælden for Metzger, viste hvor han ville være.
Morderen kendte også Butler og Whitlocks tidsplaner.
Mener du, at han er en af os?
En der har fået nok af korruptionen og besluttet at gøre noget.
Men at dræbe dem, udstille deres kroppe på den måde...
Jeg ved det, men vi må tage det med i betragtning.
Hvilket betyder, at alt vi siger derude...
Jeg har et spor til blikkenslagerbilen, den blinde fyr så.
Den er set ved den nedlagte mejericentral.
- Skal jeg tilkalde aktionsstyrken? - Nej, Gordon og jeg klarer det.
Hvis vi får brug for backup, ringer jeg. Indtil da, sig ikke et ord.
Det er en ordre. Forstået? Lad os gå. Kom så.
Øf, øf... lille grisebasse.
Vores... Nye...
champion!
Grundy! Grundy! Grundy!
Det ser ud til, at Sofia ikke kom til stævnemødet...
Det var ikke et stævnemøde!
Hun spiste frokost med borgmesteren. De tog på Angelos.
Hun fik hummer ravioli, Han fik tagliatelle.
Efter de skiltes, tog Sofia til det gamle Gotham Heritage Hotel.
Det forstår jeg ikke... Det har stået tomt i årevis.
For et par måneder siden fik jeg at vide -
- at en anonym køber havde købt hotellet for seks procent over vurderingen.
Køberen var helt sikkert ms. Falcone.
Men... Hvorfor?
Da hun ankom, mødte hun denne klovn -
- fra lokalplankommissionen.
Hun må have fået hans tilladelse til den mur og port hun byggede.
Hun laver alliancer med politikere og bygger en fæstning -
- samtidig med at hun foregiver at være min ven...
Hun har planlagt en krig.
Victor, vi skal tale med ms. Falcone.
Bare så vi er enige... er det en tale snak -
eller et vink med en vognstang?
Hent vognstangen.
Jeg burde leje en lejlighed, med alle de penge vi tjener.
Er der noget ledigt i din ejendom?
Du ved, at det du burde gøre med dine gevinster -
- er at finde en neurolog, det er jeg ikke.
Det skal være dig. Du kender mig, Lee.
Du ved, hvad de idioter er i stand til. Derfor må jeg sige nej.
Jeg kender til... din klinik.
Jeg gætter på, at Cherry lader dig beholde den, så længe du holder de kampe.
- Det er aftalen, ikke? - Og?
Jeg gætter på, at det betyder noget for dig.
Det gør dig sårbar overfor...
- Til... - Afpresning?
- Ja. - Trusler?
Ja, begge dele.
Okay, lad os høre. Hvad er din perfekte plan?
- Hvad? - Du sagde, du ville tvinge mig.
Så, hvad er din trussel? Kom med den.
Hvis du ikke hjælper, så vil jeg... -
- gøre noget ved den klinik.
Du er virkelig ikke særlig klog.
Jim.
Nakajima?
Hold ud, makker, vi får dig ud her fra.
- Granat! - Løb!
Harvey?
Kriminalassistent James Gordon.
Jeg håber, det er i orden, jeg siger, at jeg har glædet mig til at se dig!
Jeg ville give dig hånden... hvis jeg kunne.
Jeg er en stor fan. Stor fan.
Min største fan er en gris. Fortæl mig hvor Harvey Bullock er.
Den beskidte gris.
Hvorfor spilder du din tid på ham? Han er en klods om dit ben.
Eller kan du ikke se det?
Frygt ej.
Han er stadig i live. Indtil videre.
Men du kriminalassistent, du... -
- du er så sikker, som du kan være.
Er du betjent?
Hvad? Hvorfor tror du det?
De ting du vidste... de ruter og skemaer for den betjent, du dræbte.
Hvis jeg var politimand -
- hvad kunne du så?
Relatere til mig?
Appellere, til hvad vi har til fælles?
Jim, må jeg sige Jim?
Jim, det var præcis, hvad jeg ville gøre.
Vi har intet til fælles.
Jeg er uenig, kære broder.
Du og jeg ser begge tydeligt, korruptionen -
- snavset... ved politiet.
Du og jeg ved begge, at Gotham ikke overlever -
- med mindre svulsten forsvinder.
Vi har begge samme mission.
Men, jeg gør det bare med lidt mere stil.
At dræbe Pingvinens pengemænd, vil ikke ændre noget.
Men det vil for dem. Meget endda.
Men i det store hele, har du ret.
Hvilket er hvorfor, det ikke stopper her.
Ikke før jeg har slagtet hvert eneste svin -
- på Pingvinens lønningsliste. - Det kunne være det halve departement.
Jeg sagde ikke, det ville blive pænt. Det er den samme gamle historie.
Ingen vil se, hvordan pølsen bliver lavet -
- men når den er lavet. Er den ikke lækker?
- En bid? - Du har vrangforestillinger.
Du gør det ikke for Gotham, du gør det for dine egne, forskruede grunde.
Mine grunde er så reelle, som de kan være, Jim.
Jeg har lidt kæmpe tab -
- grundet de grådige svin ved magten.
Kæmpe tab.
Fortæl mig om det.
Lad mig hjælpe med at skabe retfærdighed uden alt det her -
- Jim! - Hovsa. Jeg må gå.
Jim, hvor er du?
Bare rolig, kriminalassistent. Vi ses snart igen.
Du rører ham ikke! Harvey!
Jim! Hjælpen er på vej!
Harvey!
Du hørte Gordon. Hjælpen er på vej. Du har en chance for at flygte.
Løgne fra en løgner. De ville have været her nu.
I øvrigt ved vi begge, inspektør Bullock -
- du fortjener det her.
Harvey!
Jeg hader at snitte og løbe.
- Hovsa. - Hold ud, partner.
Hold ud, makker. Hold ud. Du klarer den.
- Jim. - Du klarer den.
Det lover jeg. Du klarer den.
Hold ud. Hold ud, makker.
Hold ud, ven.
Jeg kan ikke misse mere arbejde, ellers fyrer de mig.
Jeg giver dig noget stærkt antibiotika, okay?
Kom nu.
Oswald. Jeg vidste ikke, du ville komme over.
Jeg tænkte, jeg ville overraske dig.
Jeg beklager, jeg aflyste frokosten. Det var uundgåeligt.
- Du må lade mig gøre det godt igen. - Hvad med nu?
- Jeg var faktisk på vej ud. - Okay. Hvorhen?
Det vil lyde mærkeligt, men jeg kan ikke sige det.
Ikke endnu. Det skal være en overraskelse.
Sagen er -
- at katten nu er ude af posen. - Jeg forstår ikke.
Jeg ved, hvad du laver! Det gamle Heritage Hotel.
Fortet, hvorfra du vil angribe mig.
Hvad? Nej.
Så du lod ikke som at min ven for at opbygge din magt?
Jeg burde have vidst det. Men -
- dit fars blod løber helt sikkert gennem dine blodårer.
Heldigvis, ikke for længe.
Osvald, du begår en fejl. Jeg er din ven.
Lad os nu se hvad du bygger.
Jeg kan ikke vente!
- En til grasshopper. - De vil ikke hjælpe dig.
- Okay, giv mig dine penge. - Hvad?
De penge du tjente, eller dem han tjente giv dem til mig.
Jeg lover intet, men jeg vil se, hvad jeg kan gøre.
Lee. Lee. Jeg har brug for at vide.
Hvorfor har du skiftet mening? Er det min karisma?
Tæt på. Du spurgte, hvad jeg lavede i et sted som dette.
Jeg vil ikke være her. Jeg ønsker ikke at være nær Gotham.
Jeg forlod byen. Men jeg kunne ikke blive væk -
- på grund af Tetch virussen.
Det ramte Narrows hårdere end andre steder.
- Og? - Og? Det var min skyld.
Jim prøvede at stoppe den, men jeg tillod det ikke.
Jeg var smittet, men ikke desto mindre var jeg der.
Jeg har ikke noget valg. Jeg skal være her.
Hvis du ville have afpresse mig, skulle du have draget fordel -
- af at Grundy er populær og truet med at tage ham med dig -
- så ville Cherry frygte at miste ham og tvunget mig til at hjælpe dig.
Kom forbi klinikken i morgen. Så går vi i gang.
Hej, smukke dame.
Ed bliver klog igen.
Bliver Ed klog?
Ed bliver meget klog.
Det er okay, Charlie.
Oswald.
Jeg vil bare sige, at jeg tilgiver dig.
Chef.
Hvad er det her? Hvad sker der?
Børn.
Du åbnede et børnehjem?
Jeg ønskede, at overraske dig i næste uge når alt var færdigt.
- Jeg, jeg... - Børn. Ind igen, tak!
Oswald, du skal vide, at jeg forstår det pres, du står overfor.
Din overlevelse afhænger af, at du ser alle som en potentiel trussel.
Og jeg så min far bære den vægt i årevis.
Jeg vil ikke have, du bliver som ham.
Sofia, tilgiv mig.
Hvordan kan jeg gøre det? Når jeg allerede har tilgivet dig.
- Men du skylder mig en ting. - Hvad som helst.
Frokost. Hvordan har du det med pasta og ost?
Jeg elsker det.
Du gjorde mig forskrækket. Hvordan har du det?
Jeg har haft bedre dage.
- Doktoren siger, du får det fint. - Det viser, at han ikke ved noget.
- Pyg? - Møgdyr!
Han kunne have dræbt mig, men han skar lige dybt nok -
- til at få dig til at vælge mellem at jagte ham eller redde mig.
Det var ikke et valg.
Uanset hvad, jeg skylder dig.
Så hjælp mig nu. Fortæl mig sandheden.
Hvor længe har du taget imod penge fra Pingvin?
Du vidste, at Metzger var pengemanden. Du vidste, at Nakajima var korrupt.
Pyg siger alt muligt om, at du fortjener at blive dræbt.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg ikke så det før. Måske ville jeg bare ikke.
Jeg skal bare vide hvor længe. Taler vi om år?
Nej. Bare siden de tilladelser.
Politidirektøren beordrede os til det.
Så begyndte Metzger at dukke op med konvolutter fyldt med penge.
Jeg gjorde ikke noget, som jeg ikke ville have gjort alligevel.
Du er nødt til at forstå, Jim. De regninger jeg har, den gæld jeg har.
Det stopper.
Det stopper nu.
Byen er i højt beredskab. Gotham er omringet af terror -
- på grund af en politi morder, kaldet professor Pyg.
Han er stadig på fri fod, efter han stak af fra politiet.
Politiet opfordrer folk til at forblive rolig -
- og at rapportere mistænkelig aktivitet -
- til politiet.
To grisemødre levede i en stald.
De havde hver fire pattegrise.
Så de var ti.
Alle grisene elskede at lege.
Og de rullede rundt i mudder hele dagen.
Om natten med deres mødre -
- krøllet op i en bunke -
- de skreg og de skreg -
- indtil de gik -
- i seng.
Og sov godt. I morgen -
- falder øksen.
Tekstet af SUBSTANCE - Først på DanishBits Få invitation: Danishbits.invite@gmail.com